Etant tombé (un peu) malade (fièvre, toux et tout le reste), je pensais avoir réussi à chopper la fameuse grippe A (on va tous mouriiiiir!!).
Résultat, j'ai eu la chance de faire 3 expériences :

les médicaments en auto-médication

C'est beau, plein de couleurs. Par contre, efficacité, 0 pointé... Et c'est pas donné en plus !
Quant aux pharmacies, mieux vaut mimer que tenter de parler anglais :D

hôpital de district

Là, on rigole moins. Sitôt la porte passée, direction la réception. "Do you speak English?" - "etooo... ie". Ooook. Heureusement, ma Demoiselle avait tout prévu. Pour ma part, j'ai abandonné, avec mon nez bouché et ma voix basse.
Et là, le drame : on mentionne "influenza", aka la grippe. Le sourir de rigueur disparaît derrière le masque de chirurgien, et on nous tend de suite deux masques. Bien, on est à la mode Nippone (ou plutôt Tokyoïte)...

Vient le moment du test Grippe A/B : frotti nasal. Ou plutôt, tentative (heureusement vaine) pour me frotter le cerveau : y a pas de cerveau. Bref, attente, on vient nous parler en japonais, pis en anglais, pis par signe. Ok, faut suivre... Re-attente, puis consultation : médecin et une infirmière jouant le rôle de traductrice. Tests négatifs, juste un bon refroidissement comme seul moi sait les faire.

médecine d'hôpital

enfin vient le temps du traitement : on me donne des pillules pour la gorge, et une espèce de poudre en sachets contre le refroidissement lui-même. Là, ça change de chez nous : faut boire un peu pour se rincer la bouche, mettre le contenu d'un sachet dans la bouche, et boire encore. Le but étant sans doute de ne pas avoir de dépôt dans un verre.
Le goût est attroce, en passant. Humpf.

Bref. Tout ça pour ça : un refroidissement. J'ai même pas réussi à chopper la Grippe A (on va tous mouriiiiir!!), et c'est pas faute d'avoir tenté :D.

Donc bin voilà. Là il pleut, j'vais rester au "chaud" dans l'appart (chaud est un grand mot), et attendre que tout ça se calme.

Allez, A+.

Tengu